Список форумов degusiteForum

degusiteForum

Добро пожаловать!
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

О важности содержания дегу группами (перевод статьи)
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов degusiteForum -> Основные истины содержания дегу
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Cornelius



Репутация: 11    

Зарегистрирован: 02.09.2009
Сообщения: 1127
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 11:17 pm    Заголовок сообщения: О важности содержания дегу группами (перевод статьи) Всего отзывов: 2 Ответить с цитатой

О важности содержания дегу группами

В то время, как большинство владельцев дегу понимают, почему для дегу так важно жить в парах или группах, есть ещё много таких, кто не видит всей важности этого вопроса для счастья своих питомцев.
Многие люди думают, что уделяя время общению со своим одиноким дегу они снимают необходимость для него в компании сородичей.
Другие не понимают, что дегу — иерархические создания, и что ссорятся и дерутся как любые другие стайные животные на планете. Дегу должны драться, что бы решить, кто будет вожаком группы и такое поведение совершенно нормально.
А некоторые даже считают, что могут заменить собой то, что один дегу значит для другого дегу!
Если вы один из этих людей, вы можете узнать много нового, если прочитаете эту статью.
Перед тем, как читать дальше заметьте, что эта статья не для тех, чей дегу остался в одиночестве из-за смерти другого дегу. Эта статья писалась для того, что бы помочь новым владельцам или тем, кто ещё только собирается завести себе питомца, понять важность вопроса содержания дегу парами или в группе.




Почему дегу нуждаются друг в друге?


Итак, ваш первый вопрос может быть таким: “почему им так нужно жить в группах?” Если отвечать на вопрос совсем просто, то дегу в этом не отличаются от людей. Мы не маленькие, меховой шубки у нас нет, и мы не грызём дерево, но мы так же как дегу нуждаемся в обществе себе подобных. Даже тем из нас, кто по природе робок и скромен нужно общение с другими людьми. Точно так же дело обстоит и с дегу.
Для иллюстрации сказанного давайте привлечём воображение. Представьте, что вас похитил, забрал от ваших братьев и сестёр какой-то большой чужак. Вы обречены жить в маленькой клетке без контактов с другими людьми. Даже хуже: вы не можете общаться даже с теми большими чужаками! Они смотрят на вас, улыбаются, делают жесты и издают громкие звуки, которые вы не можете понять. Время от времени вас выпускают побродить по большой комнате, но вскоре вновь запирают обратно в вашу клетку. У вас есть еда, вода и всё, что вам нужно для жизни… кроме общения с другими людьми.
Хотя эта картина может выглядеть слегка нелепой, она очень похожа на жизнь одинокого дегу. Думаю мы вместе согласимся, что любой сойдёт с ума, пожив некоторое время в таких условиях. Исследования показывают, что у дегу, содержащихся в одиночестве, развиваются психологические расстройства, часто заканчивающиеся умственной деградацией, ненормальным поведением, депрессией, высоким риском подхватить болезнь и, в некоторых случаях, смертью. У дегу, содержащихся в одиночестве, продолжительность жизни как правило меньше. На Дегутопии, большом сайте о дегу (http://www.degutopia.co.uk/), говорят: “один дегу — не дегу”.
Некоторые животные могут жить в одиночестве. Некоторые даже должны жить одни — сирийский хомячок, к примеру. Другие животные должны жить в группах: морские свинки, крысы, песчанки и, конечно, дегу.
Более того, большинство из нас работают вне дома или учатся в школе. Думали ли вы, как ваш дегу чувствует себя будучи оставленным на целый день в полном одиночестве?
Здесь есть о чём подумать. Если вы действительно хотите содержать дегу, то мысль о том, что бы завести только одно животное не должна даже приходить вам в голову. Если вы ищете животное, которое может жить в одиночку, то дегу не для вас. Большинство людей, у которых есть домашние питомцы, желают им всего самого наилучшего и хотят, что бы они были счастливы. Дегу для счастья нужно общество себе подобных!



Какого поведения можно ожидать от дегу, живущего в одиночестве?

Есть два типа поведения, типичных для одиноких дегу. Оба отличаются от поведенческой нормы и обычно ведут к непродолжительному времени жизни, а также проблемам с психическим и физическим здоровьем.

Первый тип поведения: чрезмерно ласковый дегу.
Большинство хозяев думают, что такой дегу счастлив. Они не знают, что дегу пытается воспользоваться любой возможностью, что бы пообщаться с другим существом – неважно, человеком, или животным – в попытке сохранить рассудок.
Такой дегу будет вечно приставать к хозяину и требовать от людей постоянного внимания. Он захочет, что бы его ласкали, чесали, общались с ним все 24 часа в сутки. Но большую часть своей жизни он проведёт один в клетке, ожидая, пока кто-нибудь из людей придёт домой и приласкает его.
С первого взгляда такая картина может показаться довольно милой, но лишение дегу контактов с себе подобными на самом деле жестоко и безответственно.
Вопреки тому, что такой дегу любит общаться с людьми, он будет очень тихим и не будет хорошо есть. Часто такой дегу будет подвержен обсессиям (навязчивым состояниям), “дрынкая” на прутьях своей клетки или бегая в колесе часами без остановки. Такое поведение может привести к умственной деградации и сделать дегу более восприимчивым к болезням.

Второй тип поведения: эти дегу будут на другой стороне поведенческого спектра, полностью отвергая любые формы контакта с человеком. Они будут спать большую часть дня, мало кушать и будут вести себя агрессивно. Приручение такого дегу может оказаться невозможным, так как он будет отвергать любое общение с человеком, часто при этом прибегая к укусам (самому крайнему средству в арсенале нормального дегу).
Такие дегу будут пребывать в подавленном состоянии духа, быстро станут больными, начнут показывать признаки ненормального поведения. Голодание — обычная причина смерти среди них. Эти животные потеряли волю к жизни и даже если они будут спасены, то будет очень трудно интегрировать их в группу и привести их поведение к норме.
Дегу обладают великолепной памятью и могут хранить обиду годами. Это значит, что они помнят события, которые происходили раннее в их жизни. Дегу, который вёл подобный ненормальный образ жизни некоторое количество времени, может уже и не поправиться. Травма раннего периода его жизни может сделать его злым и раздражённым, уничтожая все шансы быть интегрированным в группу других дегу или общаться с человеком.
Одинокие дегу часто издают повторяющийся частый писк ночью. Это признак того, что они не чувствуют себя в безопасности и возможно испытывают страх. Дегу должны спать со своими сородичами, следовательно, это не нормально для дегу спать в одиночку. Не стоит ожидать от одинокого дегу, что он будет чувствовать себя ночью в безопасности (Примечание переводчика: Пищат ночью не только одинокие дегу; возможно, им просто снятся страшные сны).


19Uhr30 © 2010

Как дегу ведут себя в группе?

Дегу, которые содержаться в парах или группах обычно намного здоровее и живут дольше. Они демонстрируют нормальное поведение и намного более счастливы.
Некоторые новые владельцы беспокоятся о том, что дегу, содержащиеся в группах, будут менее склонны к общению с человеком. Это не так! Дегу, которые содержаться в группах будут намного более счастливы, чем те, которые живут в одиночку. Это также значит, что они будут больше хотеть, что бы их приласкали. Однако вы должны понимать, что большинство дегу не любят, что бы их постоянно тискали. Они ценят общение с человеком, но большинство из них позволят приласкать себя только тогда, когда им самим этого захочется. Для дегу такое поведение является здоровым и нормальным.
Дегу будут ссорится друг с другом, будут даже драться. Не пугайтесь! Разделение по разным клеткам — крайнее средство, прибегать к нему нужно лишь в том случае, если есть угроза получения дегу физических травм. Дегу должны драться, что бы выяснить, кто будет главным. Так что если только ваши дегу не катаются по полу мячиком, вцепившись друг в друга, и не вырывают друг у друга мех из шёрстки, оставьте их в покое. После нескольких дней драки должны прекратиться и один из дегу станет главным в группе. Такова природа дегу, это совершенно нормальное для них поведение.
Если дегу не сжился с другим дегу, то это не значит, что он не подходит для жизни в паре или группе. Дегу сами выбирают, кто им нравится, мы не можем решать за них. Мы не можем поселить двух людей в одном доме и ожидать, что они автоматически понравятся друг другу. То же можно сказать и о дегу. Иногда они не уживаются друг с другом, но это не значит, что они обречены на жизнь в одиночестве. Для таких дегу нужно подыскать других компаньонов.



Жизнь группы дегу удивительна! Даже людей, которые не испытывают особой симпатии к грызунам поражает, какие тесные отношения связывают дегу в группе. Дегу очень общительные создания. В группах они издают множество различных звуков. Они общаются друг с другом весь день. Люди, которые никогда не держали группу дегу не понимают всю силу их привязанности друг к другу. Они выражают свою привязанность, постоянно причёсывая друг друга и выполняя другие виды социальной деятельности.



Сидят ли они рядышком на ветке, принимают ли песчаную ванну или кормятся, дегу всегда вместе. Они не только дремлют друг с другом днём, они также спят вместе и ночью. Они спят друг на друге (иногда владельцы дегу называют это «дегусиной кучей» «degu pile») что бы обогреть, дать почувствовать друг другу комфорт и безопасность.
Любой, кто видел, как группа дегу общается друг с другом, может понять их потребность в жизни в группе. Дегу нуждаются друг в друге. Человек не может заменить то, что один дегу значит для другого дегу.

Что делать, если я перепробовал всё и мой дегу всё равно не принимает компаньона?

Такое очень редко, но случается. Возможно, у дегу плохая наследственность, следствием которой стали аномалии в поведении. Некоторых дегу просто не получается подсадить в группу, даже после многих попыток подружить их с другими дегу.
Если вы считаете, что имеете дело как раз с таким случаем, то попробуйте поискать совета на форуме http://deguworld.proboards.com/index.cgi.
Члены форума охотно предложат вам свою помощь в этом вопросе (Примечание переводчика: на форуме http://degusiteforum.mybb3.ru/index.php вы можете прочитать советы по подселению дегу на русском языке).

Как много дегу должно быть в группе?

Вы должны содержать как минимум двух дегу. В общем случае число дегу зависит от размеров помещения и клетки, которые вы можете им предоставить.
В небольшой клетке размера 100x50x100см можно содержать не более трёх дегу. Если же ваша клетка размером побольше, где-нибудь от 150x50x150см, то вы можете подумать о большем количестве питомцев.
Вполне возможно подселить нового дегу к уже имеющимся. Если ссаживание производится с соблюдением всех необходимых предосторожностей, то новый дегу имеет все шансы успешно вписаться в группу.


Mocha and Latte (Chris Simpson © 2010)

Всё ещё сомневаетесь?

Возможно, вы ещё не до конца убеждены или же сомневаетесь, действительно ли так необходимо для дегу общество его сородичей. Если это так, то найдите несколько минут времени, что бы посмотреть эти видео. Они и забавны, и информативны. Если одна картинка значит больше тысячи слов, то видео значит ещё больше картинки:

Дегу занимаются грумингом (ухаживают за шёрсткой друг друга) и общаются: http://www.youtube.com/watch?v=N6d5Z3U0wrE
Не обрекайте дегу на одиночество!: http://www.youtube.com/watch?v=9riw_7ikd4U
Дегу нужны сородичи: http://www.youtube.com/watch?v=zL5uHEaMde0

Надеемся, что после того, как вы прочли эту статью, посмотрели фотографии и видео, вы начали понимать важность содержания дегу в группах. Они нуждаются в обществе друг друга и мы не можем полностью заменить собой эту потребность.
Если у вас одинокий дегу, пожалуйста, попробуйте найти ему друга или подругу.
Если вы содержите пару или группу дегу, то вы молодец. Пожалуйста, помогите распространить информацию о том, что дегу не могут жить в одиночестве.

Если у вас есть вопросы, то вы можете связаться со мной на канале Youtube: http://www.youtube.com/user/NightwishRaven999
или по электронной почте: NightwishRaven999@hotmail.com
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
renice123



Репутация: 37    

Зарегистрирован: 15.07.2008
Сообщения: 1392
Откуда: Москва ЮЗАО

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 8:40 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отличная и очень обстоятельная работа! Спасибо переводчику!
Я даже думаю, эту статью надо бы переместить в раздел "Основные истины" (как телимоша решит"!
Потому что до сих пор, несмотря на многочисленные отзывы всех ответственных владельцев дегу, многие думают, что дегу можно содержать в одиночестве.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ego1stka



Репутация: 6    

Зарегистрирован: 13.08.2010
Сообщения: 1757
Откуда: Москва, Медведково

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 10:01 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо. Я уже вчера договорилась о покупке девочки для моего мальчишки. Но немного сомневалась. теперь как то поуверенней себя чувствую и понимаю что правильно сделала.
_________________
Нич 01.01.10-04.08.10
Рич 01.01.10-09.08.10
Шушик 20.02.11-09.11.12
Мич др 01.01.10
Снитч др 27.10.12
Ника др 05.03.10
Стич др 20.02.11


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Энгель



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 28.08.2009
Сообщения: 112

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 12:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо за хорошую статью, все-таки природу не обманешь. Какими бы внимательными и любящими не были хозяева, дегушкам лучше жить в компании.
_________________
Навсегда в моем сердце дегусенок Тоторо.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
anuniko



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 08.12.2009
Сообщения: 18
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 5:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Прекрасная статья! И сравнение с человеком, попавшим в такие же условия, может быть очень действенным. Очень проникновенно получилось.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
каролина



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 04.11.2010
Сообщения: 5
Откуда: Санкт-Петербург

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2010 3:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

решили с мужем взять еще одного.... скучно нашей анабельке в клетке... будем ей подружку заводить... Улыбка
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Дашка-песчанка



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 12.11.2010
Сообщения: 16

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 12, 2010 7:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Огромное спасибо за столь исчерпывающий материал . Сижу на форуме вот уже несколько дней . Узнали много нового и интересного !
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Elena



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 09.12.2010
Сообщения: 1

СообщениеДобавлено: Чт Дек 09, 2010 9:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вчера для нашего годовалого друга купили двухлетнего компаньона. Сегодня попробовали их познакомить поближе. Результат: моя прогрызанная рука Crying or Very sad , кровавая шея и лапа у нашего любимца и трясущийся новый товарищ. Через какое время попробовать их опять познакомить? В течении дня они стоят в разных клетках друг с другом. Сегодня их обоих выпустили. Rolling Eyes И наш залез в клетку товарищу, там то всё и произошло...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
телимоша



Репутация: 95    

Зарегистрирован: 13.02.2008
Сообщения: 7440
Откуда: Питер

СообщениеДобавлено: Чт Дек 09, 2010 10:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Elena
Торопиться нельзя, вообще советуют подсаживать более младший возраст, больше шансов, что подружаться.
Вот здесь почитайте о том, как их правильно познакомить
http://www.degusiteforum.mybb3.ru/viewtopic.php?p=42938#42938
_________________


Маленькие лапки моего зверька
Оставляют в сердце теплый след
Жизнь у лапок-крошек коротка
А следы хранятся много много лет...

Я всегда буду любить и помнить тебя
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
СОиГУ



Репутация: 7    

Зарегистрирован: 25.07.2010
Сообщения: 412
Откуда: Ижевск

СообщениеДобавлено: Пт Дек 10, 2010 10:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Elena писал(а):
Через какое время попробовать их опять познакомить?

Начните всё занаво. И в этот раз внимательно и не торопясь следуйте советам форумчан.
Удачи вам!
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Настена 783
Гость

   




СообщениеДобавлено: Пн Дек 13, 2010 10:28 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я сомневаюсь нужна ли подружка моей Пеме
Я не знаю
Родители на отрез против Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный
Вернуться к началу
KotenokGav



Репутация: 1    

Зарегистрирован: 04.11.2009
Сообщения: 166
Откуда: Екатеринбург

СообщениеДобавлено: Вт Дек 14, 2010 12:45 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Настена 783
нужна, даже не сомневайтесь Улыбка им поодиночке грустно. а потом два дегу - один дегу, не такая большая разница в содержании(если Вы, конечно, приобрели сразу большую клетку)
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
taboo



Репутация: 1    

Зарегистрирован: 06.10.2010
Сообщения: 422
Откуда: Мск

СообщениеДобавлено: Вт Дек 14, 2010 12:50 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Настена 783
нужна! однозначно нужна! я тоже сомневалась, все же решилась взять своей малышке подружку) дегусе не будет грустно) а вам лишнее удовольствие за ними наблюдать. два дегу просто бесподобны! а сколько новых звуков!))))
Cornelius писал(а):
Исследования показывают, что у дегу, содержащихся в одиночестве, развиваются психологические расстройства, часто заканчивающиеся умственной деградацией, ненормальным поведением, депрессией, высоким риском подхватить болезнь и, в некоторых случаях, смертью. У дегу, содержащихся в одиночестве, продолжительность жизни как правило меньше.

етого мало, для убеждения родителей?((((
_________________

---
http://www.degusiteforum.mybb3.ru/viewtopic.php?t=1813
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Настена 783
Гость

   




СообщениеДобавлено: Вт Дек 14, 2010 3:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Спасибо!
Вернуться к началу
Настена 783
Гость

   




СообщениеДобавлено: Вт Дек 14, 2010 10:14 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

taboo
Для моих родителей это мало((((((((((((((((((((((((((((( Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный Грустный
Вернуться к началу
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов degusiteForum -> Основные истины содержания дегу Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 1 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS