Список форумов degusiteForum

degusiteForum

Добро пожаловать!
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Список лекартсв для дегу (перевод)
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов degusiteForum -> Здоровье
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
renice123



Репутация: 37    

Зарегистрирован: 15.07.2008
Сообщения: 1392
Откуда: Москва ЮЗАО

СообщениеДобавлено: Вс Янв 17, 2010 9:48 am    Заголовок сообщения: Список лекартсв для дегу (перевод) Ответить с цитатой

Условно перевел список лекарств с сайта http://www.degutopia.co.uk/
Вот здесь список на английском языке http://www.degutopia.co.uk/deguvetlist.htm
Veterinary Medications List
Просьба ко всем дегусоводам (особенно знающим английский язык и ветеринарию):
ПРОВЕРЬТЕ мой перевод, дайте комментарии в принятом в РФ мед. стиле.
Иными словами, англоязычная медицина в терминологии отличается, как я знаю.
Надо внести коррективы.
И дополнить его с учетом "списка телимошы"


Список лекарственных препаратов, которые были рекомендованы врачами-ветеринарами и применялись владельцами дегу для лечения.

* ВНИМАНИЕ *- Этот список предназначен только для информации - ОБЯЗАТЕЛЬНО обратитесь к ветеринару, чтобы вам НАЗНАЧИЛИ лечение. САМОЛЕЧЕНИЕ очень опасно.

Медицинские препараты РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ДЕГУСОВ
Сокращения:
ml = millilitres; mg = milligrammes; g = gramme; hrs = hours; mins = minutes
мл = миллилитры; мг миллиграмм; g = граммы; час = часы; мин. = минуты
N/A - неизвестно

Медицинское имя | Бренд (название) | Дозировка для дегу | Курс лечения | Заболевание

Isoflourane (обезболивающее) | N / A | 2% min^ (раствор??) от 1 до 1,5 литр. NO[2] и O[2] | N / A | Для хирургической анестезии

Enrofloxacin | Энрофлоксацин (антибиотик) | Baytril ® 2.5% пероральная суспензия | 0.0001ml g^-1 (@0.0025 mg g^-1; 25.0 mg enrofolaxin ml^-1) | Каждые 24 часа в течение 5-7 дней | Широкий спектр лечения инфекционных заболеваний

Enrofloxacin | Энрофлоксацин (антибиотик) | Baytril ® для инъекций | 0.00005675 mlg^-1 (@ 0.0025 mg g^-1; 22.7 mg enrofolaxin ml^-1) | Курс из 3 - или 5 внутримышечных инъекций | Широкий спектр инфекционных заболеваний.
ПРИМЕЧАНИЕ. Обратите внимание, что Baytril (энрофлоксацин) не следует применять для лечения кормящих самок или дегу возраста менее 6 месяцев. Также этот препарат не всегда приводит к успеху в случае лечения хронических респираторных инфекций

Meloxicam (NSAID) | Мелоксикам | Meloxidyl ® пероральная суспензия |
0.0000666 mlg^-1 (@ 0.0001 mg g^-1; 1.5 mg meloxicam ml^-1) | каждые 24 часа до 10 дней | Уменьшения воспаления и отеков

Meloxicam (NSAID) | Мелоксикам ||| Metacam® / Метакам пероральная суспензия (для собак) | 0.0000666 ml g^-1 (@ 0.0001 mg g^-1; 1.5 mg meloxicam ml^-1) | Каждые 24 часа до 10 дней | Уменьшение воспаления и отеков

Sherley's Lactol® ||| 1 часть раствора на 2 части теплой воды | Каждые 2 часа для малышей до 1 месяца, реже в последующий период. Ежедневно для восстановления веса у взрослых дегу | Подходит для новорожденных дегусов; можно применять для восстановления больных дегусов (для веса).

Supreme Science Recovery® | Для восстановления больных дегу. | Раз в день. | Диета для больных дегу, для недоедающих дегу.

Gentamycin | Гентамицин (антибиотик) | Tiacil ® мазь | 1 капля непосредственно в глаза | 3 раза в день в течение 5-7 дней | Глазные заболевание

Gentamycin | Гентамицин (антибиотик) | N / A (для глаз) | 1 капля в глаза | 3 раза в день до очищения | Глазные заболевания, слипшиеся веки

Fusidic acid | Fusidic - кислота (антибиотик) | Fucithalmic ® для офтальмологии (ВНИМАНИЕ! - есть лекарство со схож названием, но нельзя применять для лечения глазных болезней - см ниже) | 1 капля прямо в глаза | 2 раза в день до появления симптомов очищения после 2 дня | Глазные инфекции; язвы роговицы

Trimethoprim и sulfamethoxazole | Триметоприм и сульфаметоксазол (антибиотики) | Septra ® пероральная суспензия | 0.0001 mlg^-1 (8 mg trimethoprim ml^-1; 40 mg sulfamethoxazole ml^-1) | Каждый день в течение 14 дней | Широкий спектр лечения инфекций

Trimethoprim и sulfamethoxazole | Триметоприм и сульфаметоксазол (антибиотики) | SMZ-tmp® в жидком виде | 0.00040486 mlg^-1 | | Капать в рот каждые 12 часов | Широкий спектр инфекционных заболеваний
ПРИМЕЧАНИЕ. Нельзя применять для дегу старше 5 лет.
One owner reports long-term use at above dosage for chronic respiratory infection with no problems (надо ПЕРЕВЕСТИ - видимо, "один владелец дегу сообщает о лечение хронических респираторных заболеваний??").

Bacitracin, neomycin и polymyxin | Бацитрацин, неомицин и полимиксин (антибиотики) | Trioptic-P® мазь | Небольшое кол-во прямо прямо в глаза | Каждый день в течение 14 дней | Глазные инфекции

Neomycin, polymyxin and dexamethasone | Неомицин, полимиксин и дексаметазон (антибиотики) | N / A (глазные лекарства) | 1 раз в глаза в течение 7 дней | Глазные заболевания/инфекции

Amikacin (antibiotic) , dexamethasone SP (corticosteroid) и saline# # 21 | Амикацин (антибиотик), дексаметазон SP (кортикостероид) и saline | N / A |
12 ml amikacin, 6 ml dexamethasone и 184 ml saline в распылитель | Два раза в день по 10 мин | Хронические дыхательные болезни

Ofloxacin | Офлоксацин (антибиотик) | N / A (глазные лекарства) | 1 капля в глаз каждые 6-8 часов в течение 5 дней | Травмы глаз
ПРИМЕЧАНИЕ. Нельзя лечить дегу, больных диабетом, беременных и кормящих самок и малышей до 6 месяцев.

Bayer Keto-Diastix® | N / A | N / A | Тест на диабет, определяет наличие заболевания, уровень глюкозы в моче.

Bovine insulin | | Инсулин (ветеринарный) | Insuvet ® | 100 IU insulin в 10 мл раствора, 2 IU вводят внутривенно (0,2 мл) | Два раза в день в течение 4 дней | Немедленное лечение опасного высокого уровня сахара в крови (и кетонов)
Прим. Применялось для успешного лечения экстремальных случаев гипергликемии у дегусов, нормализации глюкозы в крови.

Porcine insulin | Инсулин (свиной) | Caninsulin ® | 40 IU insulin на мл, 1 IU вводят внутривенно (0,025 мл) | Раз в день в течение 4 дней | Немедленное лечение опасного высокого уровня сахара в крови (и кетонов)
Прим. Лечились дегу с экстремальной гипергликемией (уровень глюкозы в моче, повышенные уровни кетонов) и rupturedretina (ПЕРЕВЕСТИ) / кровавые катаракты. Владелец сообщает о некоторых изменениях в моче уровня глюкозы первые несколько дней, улучшений катаракты.

========================================
========================================
========================================
========================================

ПРЕПАРАТЫ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ИЗБЕГАТЬ
НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ!!
Сокращения:
ml = millilitres; mg = milligrammes; g = gramme; hrs = hours; mins = minutes
мл = миллилитров; мг миллиграмм; g = г; час = часы; мин = минут

========================================
========================================
========================================

Медицинское имя | Бренд (название) | Дозировка для дегу | Курс лечения | Заболевание

НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ!! Metoclopramide (dopamine D(2)) | Метоклопрамид (допамин D(2) блокатор рецепторов) |? | 0,05 мл | Непосредственная подкожная инъекция | Болезни желудка / желудочно-кишечные проблемы
Прим. Владелец сообщает о смерти после инъекции через 2 часа из-за проблем с дыханием (в моче были следы крови).

Fusidic acid (антибиотик, мазь) | Fuciderm® carbomer ointment (мазь) | Втирается в пораженный участок один раз в день | 5 дней | кожные заболевания; дерматиты
Прим. Лечение может быть болезненным, противопоказанно беременным degus.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Вс Янв 17, 2010 8:41 pm    Заголовок сообщения: Всего отзывов: 1 Ответить с цитатой

Изофлюран - это не обезболивающее, а ингаляционный наркотик, применяется для газовой анестезии, в т ч и в хирургии грызунов.
Sherley's Lactol - отсутствует в продаже в России, аналог искусственного молока для котят и щенков.
Supreme Science Recovery - отсутствует в продаже в России, аналог корма JRFarm для анорексичных грызунов.
Gentamycin | Гентамицин (антибиотик) - применяется в терапии грызунов, но не всегда препарат выбора, неплохо переносится грызунами, но, повторюсь, далеко не всегда.
Trimethoprim и sulfamethoxazole | Триметоприм и сульфаметоксазол (антибиотики) - отечественный бисептол, хорошо переносится грызунами, особенно показан при подтвержденном протозоозе (патогенных простейших в кишечнике), но не помогает при лямблиозе.
Fusidic acid - далеко не всегда стоит применять при дерматитах у грызунов, так как любые препараты на мазевой основе, которые обязательно будут попадать в желудок при слизывании, действуют губительно на полезную пищеварительную микрофлору.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
renice123



Репутация: 37    

Зарегистрирован: 15.07.2008
Сообщения: 1392
Откуда: Москва ЮЗАО

СообщениеДобавлено: Вс Янв 17, 2010 8:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Alena
Добрый вечер.
Отличный комментарий! Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Вс Янв 17, 2010 9:13 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добрый вечер, пожалуйста, всегда готова поделиться тем, что знаю!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
телимоша



Репутация: 95    

Зарегистрирован: 13.02.2008
Сообщения: 7440
Откуда: Питер

СообщениеДобавлено: Пн Янв 18, 2010 11:04 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Алёна
Прокомментируйте и этот список пожалуйста Улыбка .
Диметра писал(а):
Нельзя самый распространенный антибиотик амоксициллин(синонимы: амоксисар, амоксон, амосин, кламоксил, оспамокс, раноксил, флемоксин солютаб, хиконцил). Это - розовый жидкий антибиотик, который пахнет жвачкой. Амоксициллин очень опасен для грызунов, и убил гораздо больше животных, чем спас. Любое оральное лекарство, основанное на Пинициллине. Так же нельзя : альбипен ла, амоксиклав, амурил, бимоксил ла, бицилин, биодексамин, гентамицин, интрамицин, неопен, пен-стреп, пен-30, пенебекс, пен ла, сульфат, синулокс, хостамокс.
Информация собрана со всего интернета пока я лечила свою морскую свинку от абсцесса.

_________________


Маленькие лапки моего зверька
Оставляют в сердце теплый след
Жизнь у лапок-крошек коротка
А следы хранятся много много лет...

Я всегда буду любить и помнить тебя
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Пт Янв 22, 2010 5:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

амоксициллин - белый мутный неприятно пахнущий антибиотик, и его действительно нельзя давать грызунам. Другие антибиотики, вызывающие энтеротоксемию у шиншилл (думаю, в т. ч. и у дегу): пенициллины, цефалоспорины, клиндамицин, эритромицин, линкомицин.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Пт Янв 22, 2010 5:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

если необходимо, могу расписать более подробно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
renice123



Репутация: 37    

Зарегистрирован: 15.07.2008
Сообщения: 1392
Откуда: Москва ЮЗАО

СообщениеДобавлено: Пт Янв 22, 2010 8:39 pm    Заголовок сообщения: Всего отзывов: 1 Ответить с цитатой

b]Alena[/b]
Добрый вечер. Чем больше информации, тем лучше. О лечение грызунов мало пишут, тем более, здесь есть дегусоводы, которые не знают всех подробностей
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SmouK - дегу))



Репутация: 6    

Зарегистрирован: 09.11.2009
Сообщения: 390
Откуда: Троицк,МО

СообщениеДобавлено: Пн Фев 08, 2010 12:46 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

1.Supreme Science Recovery® | Для восстановления больных дегу. | Раз в день. | Диета для больных дегу, для недоедающих дегу.

2.Bayer Keto-Diastix® | N / A | N / A | Тест на диабет, определяет наличие заболевания, уровень глюкозы в моче.

я думаю, что 1, можно просто дома на всякий случай держать?

а кто этот тест пробовал? думаю полезная вещь!?
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Ср Мар 24, 2010 1:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот перевела наконец-то очередную статью по антибиотикам. В результате: Классы антибиотиков которые являются причиной смертности при даче хомякам, морским свинкам и шиншиллам включают бета-лактамы (амоксицилин, ампициллин и пенициллин), линкозамиды (клиндамицин и линкомицин), и специфические антибиотики бацитрацин и ванкомицин. Тетрациклины (тетрациклин, хлортетрациклин, окситетрациклин) и цефалоспорины так же могут быть ассоциированы с энтеротоксемией у этих видов. Хлорамфеникол в целом безопасный антибиотик для грызунов может вызвать энтеротоксемию у хомяков при даче в высоких дозах (300 мг/кг).
Это относится к грызунам с преимущественно грам-положительной кишечной микрофлорой, в том числе и к дегу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Ср Мар 24, 2010 1:44 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Может не совсем в тему, но вот еще один полезный кусок статьи: Лечение антибиотик-ассоциированной энтеротоксемии включает дополнительный уход, супрессия аномального роста бактерий антибиотиками (направлеными на угнетение грам-отрицательной микрофлоры), и восстановление нормальной кишечной микрофлоры (пробиотиками и/или скармливанием фекалий от здоровых животных). Использование колестирамина, ионообменной смолы которая абсорбирует токсины, показано для смягчения клинических симптомов у кроликов и скорее всего имеет схожие эффекты у грызунов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Ср Мар 24, 2010 1:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отечественный аналог колестирамина - квестран, но сейчас почему-то пропал из аптек, к сожалению. Если у кого-то есть возможность достать - искренне советую иметь в своей домашней аптечке.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cornelius



Репутация: 11    

Зарегистрирован: 02.09.2009
Сообщения: 1127
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Ср Мар 24, 2010 10:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Alena
Спасибо за труды, но вы слишком хорошо о нас думаете - я лично мало что понял Улыбка Не могли бы вы просто написать, какие антибиотики наиболее подходят дегу, а каких следует избегать? На грамотность наших ветеринаров надежды, увы, мало.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alena



Репутация: 3    

Зарегистрирован: 02.11.2008
Сообщения: 120
Откуда: Москва, Перово

СообщениеДобавлено: Ср Мар 24, 2010 10:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не могу не заметить, что я как раз являюсь этим самым "нашим ветеринаром". О том какие антибиотики подходят писать слишком долго, их масса с кучей комментариев, а о том каких стоит избегать я уже подробно написала.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ALbF



Репутация: 6    

Зарегистрирован: 15.01.2009
Сообщения: 4673
Откуда: Moskva

СообщениеДобавлено: Пт Май 20, 2011 8:36 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

а что за вещество карбентопендицин ? входит в состав ушных капель.
в нете не нашел про него
_________________
меня проще найти тут http://degu.4adm.ru/
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов degusiteForum -> Здоровье Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS